《习近平谈治国理政》互联网赚钱葡文巴西版在圣保罗首发

作者:米米赚客日期:

分类:米米赚客

圣保罗,10月29日(记者莫·成雄)——习近平以葡萄牙语和巴西语出版的《习近平治理对话》第一卷和第二卷于29日在巴西圣保罗的开拓者宫发行。

当地时间10月29日,习近平《治国之道》第一卷和第二卷的巴西版在巴西圣保罗的开拓者宫以葡萄牙语发行,来自各行各业的260多人出席了发行仪式。此次发布会由中国国务院新闻办公室、中国驻巴西大使馆、中国外语系和中国驻圣保罗总领事馆主办。图为中宣部副部长梁延顺(右三)和巴西圣保罗州州长若昂·多里亚(左二)揭开葡萄牙版《习近平治国论》第一卷和第二卷的面纱。记者莫·成雄拍摄

中宣部副部长梁延顺在讲话中说,习近平的《论治国》生动地记录了习近平中国特色社会主义新时代的发展脉络和主要内容,包含了对中国道路的解读、对中国奇迹的解读以及解决人类共同面临问题的智慧。中巴建交45年来,两国在各个领域的交流与合作不断深化,并取得丰硕成果。中巴关系已经成为发展中大国团结合作、共同发展的典范。我期待着习近平的《论治国》葡萄牙文本在巴西的出版和发行,这将为中巴两国加强治国经验交流注入新的动力,开启两国关系发展的新征程。

当地时间10月29日,习近平《论治国》第一卷和第二卷的巴西版在巴西圣保罗的开拓者宫以葡萄牙语发行。来自各行各业的260多人出席了会议。此次发布会由中国国务院新闻办公室、中国驻巴西大使馆、中国外语系和中国驻圣保罗总领事馆主办。图为中宣部副部长梁延顺在启动仪式上致辞。记者莫·成雄拍摄

梁延顺表示,巴西是拉美主要国家,也是全球治理的积极参与者。巴西也是中国的重要战略伙伴。中巴双边关系的维度和内涵与“一带一路”合作倡议高度一致。中方愿与巴方一道,在“一带一路”框架下协调发展规划,促进互联互通,实现互利共赢。

圣保罗州长若昂·多里亚在讲话中说,中国是巴西最大的贸易伙伴,也是巴西的主要投资来源之一。近年来,中巴关系非常密切,各领域的合作与交流达到了新的水平。圣保罗州将加强与中国各地的合作,进一步推动中巴在各个领域的合作,实现互利共赢,促进共同发展。

中国驻圣保罗总领事陈培杰在讲话中说,这两卷包括习近平主席在治国实践中提出的新思想、新主张和新举措。其中,外交和国际关系思想在书中得到了丰富的体现,充分体现了中国作为世界和平的建设者、全球发展的贡献者和国际秩序的维护者,维护世界和平与稳定、促进人类进步与发展的智慧和计划。

《习近平谈治国理政》粉猫网赚葡文巴西版首发式在圣保

新华社圣保罗10月29日电(记者高春玉)习近平以葡萄牙语和巴西语出版的《习近平治国谈话》第一卷和第二卷于29日在巴西最大城市圣保罗的先锋宫发行。

中共中央宣传部副部长梁延顺、中国驻圣保罗总领事陈培杰、巴西圣保罗州州长若昂·多利亚等260名中外嘉宾出席了活动。

梁延顺在讲话中说,习近平的《论治国理政》生动地记录了习近平中国特色社会主义新时代的发展脉络和主要内容。它包含了对中国道路的解释,对中国奇迹的解读,以及解决人类面临的共同问题的智慧。他思想的精髓主要体现在以下几个方面:坚持人民至上的人民观、高质量发展的发展观、坚持改革到底的整体改革观、文明交流互学的文明观、共建共享的全球治理观。这本书的出版和发行为中国和巴基斯坦注入了新的动力,加强了两国的治国经验交流,开启了两国关系发展的新征程。

陈培杰在讲话中说,这本书体现了丰富的外交和国际关系思想,全面展示了中国作为世界和平的建设者、全球发展的贡献者和国际秩序的维护者,为维护世界和平与稳定、促进人类进步与发展做出贡献的智慧和计划。通过这本书,巴西读者可以更好地了解中国对世界和国际事务的看法和主张,米米赚客,了解中国的外交政策和实践。

多里亚在讲话中说,中国在国家治理和经济建设方面可以向包括巴西在内的许多国家学习。他希望巴基斯坦人民能够阅读葡萄牙语版的习近平《论治国》并学习中国的宝贵经验,以积聚力量,克服发展道路上的各种挑战。

开幕式上,双方嘉宾共同为新书揭幕,中国向巴基斯坦嘉宾赠送新书。中巴学术界、翻译界和出版界代表就双边关系发展和中巴治国经验交换了意见。

此次活动由中国国务院新闻办公室、中国驻巴西大使馆、中国外语系和中国驻圣保罗总领事馆主办,是11月在巴西举行的第11届金砖国家领导人会议的重要支持活动之一。

28日,2019金砖国家治理会议和“巴西-中国足球嘉年华”在巴西里约热内卢举行。

相关阅读

关键词不能为空
极力推荐